Saturday, 10 January 2009

Part II: Say What?

I was en route to downtown and saw this signboard: Awas, Slow. Hmm...apa maksudnya sebenar-benarnya? Beware of the slow moving traffic? Ataupun, awas dan anda perlu perlahankan kenderaan? What is stated on the signboard is too short (unlike the one in the previous post) for the drivers to understand, and it's a little bit on the ambiguous side for the message to get across to the road users and automobile passengers--or at least me.

4 contengan:

Audio said...

Aaa...nya nyuroh kitak berawas mun mbak keta slow. Jadi, mbak lah keta ya laju2 ekekekeeek...

khairul onggon said...

Awas... slow di depan.. nyuroh embak laju2 kali hehehe.... aik.. sama macam audio pun...

DrSam said...

the signboard actually read : Awas you are too slow (with "you are too" in a very-very small print.)

Si Penconteng said...

Audio,
Ooo cemya ka. Pahamlah kamek nektok. Hehe.

Onggon,
Audio pun madah benda yang sama juak...mun cemya, bagus ekot nasehat kitak duak jak :P

Doc,
E'eh...nasihat yang sama macam Audio & Onggon. Ada ESP ke between you trio nih? Hehe.